|
|
La revoluci贸n bolivariana avanza | 
|
| Despu茅s de soportar una huelga general en contra de su gobierno por casi dos meses, lo cual llev贸 a la econom铆a nacional cerca de la ruina, Ch谩vez parece menos razonable que nunca para negociar con la oposici贸n, a la cual califica como conformada por golpistas. Ch谩vez, con la armada y ahora con la estatal petrolera bajo su mano, tiene sus planes. Algunos de sus oponentes consideran que s贸lo es un aut贸crata incompetente, otros apuntan a su veneraci贸n hacia Fidel Castro, acus谩ndolo de querer crear otra Cuba.
Ninguna de las versiones es correcta, a criterio de Alberto Garrido, consultor pol铆tico y autor de muchos libros sobre el mandatario. El dice que de hecho Ch谩vez si est谩 liderando una revoluci贸n, la misma que inici贸 con un intento de Golpe de Estado en 1992, pero que aun no se ha decidido "a bajarle la guillotina a la democracia".
Por su parte, Estados Unidos tiene planes bastante diferentes para la regi贸n: la Zona de Libre Comercio de las Am茅ricas, rechazada por Ch谩vez, pero apoyada por otros gobiernos suramericanos, incluido Brasil, cuyo presidente Lula da Silva ha mostrado algo de simpat铆a por el presidente venezolano.
Hasta ahora, Estados Unidos no ha tomado al presidente de Venezuela muy en serio, aunque ha dado dinero y un est铆mulo discreto a la oposici贸n. Pero ahora que este grupo ha fallado dos veces en sacarlo del poder, probablemente har谩 que muchos gobiernos de la regi贸n tengan que pensar de nuevo.
|
Este es el resumen del artículo "La revoluci贸n bolivariana avanza" publicado en Febrero 8, 2003 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en Venezuela.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
