|
|
La segunda transición | 
|
| Después de 30 años de éxito económico y polÃtico, España está entrando en una nueva fase de desarrollo democrático, según John Grimond. En menos de una generación, y pese a los altibajos, el paÃs ha establecido un sistema democrático en el cual los partidos se alternan en el poder y los gobiernos, en general, cumplen sus promesas. Lo más destacado ha sido el crecimiento económico, por el cual los españoles hoy en dÃa son 75% más ricos que lo que eran hace treinta años y han visto crecer su economÃa más rápidamente que el promedio europeo, por casi diez años.
La España democrática se ha ganado el respeto de otros paÃses, lo que muchos atribuyen al liderazgo asertivo que tuvo Aznar. En general, la nueva percepción de esta nación se debe a que es un paÃs serio y lleno de ofertas de todo tipo para todos los gustos. Basta hacer una lista de sus atractivos en comida, deportes y cultura. AsÃ, se tienen los quesos de La Mancha; el bailarÃn Tamar Rojo; el director de cine Pedro Almodóvar y la exhuberancia y auge alcanzado por su arquitectura en distintos proyectos. Las ciudades españolas también se han promocionado por una década mediante sus famosas fiestas: Barcelona fue sede de las OlimpÃadas en el 92 (y pronto será base del Forum 2004), Sevilla lo fue de la Expo y Madrid se ha lanzado como oferta para las OlimpÃadas del 2012. Todo ello le da a España el sentido de un sitio en constante primavera y lleno de visitantes todo el tiempo.
Las empresas españolas en contraste son algo tÃmidas, a excepción de la distribuidora de moda Zara y la productora de acero Acerinox, negadas, sin embargo, a hacer negocios con paÃses que no sean de habla española. El paÃs tiene pocas empresas grandes internacionales y las principales han sido gigantes privatizados. Los cambios que se puedan reportar en el mundo corporativo vendrán de las recientes modificaciones al patrón de dominación del estado. También, en consecuencia, se producirá más independencia en otras áreas e instituciones y se dejará de lado la relativa juventud de la democracia que no ha tenido tiempo de desarrollar el sentido de autonomÃa de algunos organismos que enriquecen el sentido democrático. España está algo retrasada en otros aspectos como los derechos de la minorÃa homosexual y todavÃa la violencia doméstica es un gran problema social. La Iglesia Católica todavÃa es ampliamente soportada económicamente por el Gobierno. Otros dos factores que se suman al panorama son la inmigración y el regionalismo.
El nuevo Gobierno bajo el mandato de José Luis RodrÃguez Zapatero ciertamente tiene la oportunidad para lanzar una segunda transición. No ha perdido tiempo en hacer regresar las tropas españolas en Irak, en ofrecer una mano a sus aliados tradicionales en Europa y embarcarse en un programa de cambio social, todo ello manteniendo la estabilidad económica, y la promesa del diálogo y el consenso.
|
Este es el resumen del artículo "La segunda transición" publicado en 26 Junio, 2004 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en España.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
