|
|
Los riesgos que le esperan a la economÃa mundial | 
|
| Fred Bergsten, director del Instituto para la EconomÃa Internacional, en Washington, DC, explica por qué los responsables de las polÃticas económicas deben actuar de inmediato. Hay cinco amenazas que podrÃan poner en peligro a la economÃa mundial:
1. El presupuesto de Estados Unidos: si bien este dejó de ser deficitario desde el 2001, las caÃdas financieras y el aumento del empleo requerirán de mayor capital extranjero.
2. El déficit de capitales en Estados Unidos: si se llegara a extender la percepción de que dicho déficit se elevará considerablemente, se perderÃa la confianza en los instrumentos financieros estadounidenses y en el dólar. De hecho, este podrÃa caer considerablemente a los niveles de 1971; 1978; 1985 o 1994. Las tasas de interés del mercado se elevarÃan considerablemente y la Reserva Federal las tendrÃa que elevar aún más con el fin de limitar la aceleración de la inflación.
3. El proteccionismo comercial estadounidense: el bullicio creado en torno al outsourcing y el establecimiento de una serie de acciones comerciales en contra de China son algunos de los más recientes ejemplos de proteccionismo comercial por parte de Estados Unidos. Los desbalances presupuestarios actuales no podrán ser sostenidos por mucho más tiempo, aun si los inversionistas extranjeros y los bancos centrales continuaran financiándolos por un tiempo.
4. China: ha acaparado 20% del crecimiento comercial mundial en los últimos tres años. Sin embargo, dicho crecimiento se desacelerará debido a la fuga de capitales y a los niveles insostenibles de inversión que aquejan al gigante asiático, lo que significará, a su vez, un enfriamiento de toda la economÃa mundial.
5. Los precios del petróleo: podrÃan llegar a US$ 70 por barril en los próximos dos años. El galón de gasolina en Estados Unidos llegarÃa al inédito precio de US$ 2,6 en el 2006. Pero los precios podrÃan subir aún más a causa del terrorismo y la inestabilidad polÃtica en todo el mundo.
|
Este es el resumen del artículo "Los riesgos que le esperan a la economÃa mundial" publicado en Septiembre 11, 2004 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre EconomÃa internacional.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
