|
|
¿Morirá la deflación? | 
|
| Alzar los precios después de años de deflación arroja dudas acerca de cuándo deberÃa incrementar las tasas el Banco Central o, al menos, sobre los inusuales métodos utilizados para aligerar las polÃticas monetarias. Sin embargo, la economÃa de Japón podrÃa estar a las puertas de un nuevo crecimiento. De hecho esta ha crecido durante dos años, gracias, sobre todo, a las exportaciones a China.
Por supuesto que existen aún ciertos riesgos, como la disminución de la demanda china por cualquier clase de mercancÃa, a medida que los oficiales chinos traten de enfriar la economÃa. Sin embargo, la deflación, si ocurre, podrÃa desatar otras importantes tendencias
En la economÃa japonesa. Por ejemplo, un incremento del precio de las propiedades podrÃa incrementar la confianza de los consumidores, y el alza de los precios podrÃa alentar los préstamos.
Pero, ¿cuanto podrÃa tomar esto? Los principales indicadores japoneses son aún confusos. Mientras que el PIB sigue apuntando hacia abajo, los precios están en alza. Esto quiere decir que se está estrechando la diferencia entre la demanda y la oferta.
Sin embargo, los expertos del Banco Central esperan que los precios suban un poco el próximo año. Luego, las tasas de interés deberÃan subir también. Pero el Banco de Japón no está apurado. Su presidente ha dicho que la polÃtica de tasa de interés cero no será abandonada hasta que la inflación no sea positiva durante un tiempo. Los expertos esperan un buen desempeño económico para el año 2005.
|
Este es el resumen del artículo "¿Morirá la deflación?" publicado en Noviembre 06, 2004 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en Asia.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
