|
|
Los soñadores europeos | 
|
| Los funcionarios europeos que visitan Estados Unidos sienten algunas veces que son vistos como emisarios de una cultura moribunda. Europa es vista desde el otro lado del Atlántico como un sitio muy viejo. Según Gerard Baker, del Weekly Standard, un diario neoconservador, Europa está “deslizándose hacia un torbellino de intolerancia, miedo y odioâ€. Asimismo, Walter Russell Mead formuló en un reciente seminario la siguiente pregunta: “¿Tendrá Europa la voluntad biológica y cultural para vivir?â€.
Sin embargo, últimamente ha surgido una gran cantidad de publicaciones que exaltan las bondades de Europa. T.R. Reid, periodista del Washington Post, ha publicado un libro llamado The United States of Europe: The new superpower and the end of American supremacy (Estados Unidos de Europa: la nueva superpotencia y el final de la supremacÃa estadounidense), en el que señala que “la Unión Europea tiene más gente, es más rica y tiene un mayor comercio de Estados Unidosâ€. Por otra parte, Jeremy Rifkin, en The European Dream (El sueño europeo), dice que Europa aventaja a Estados Unidos intelectualmente.
Aunque este cambio podrÃa ser explicado por la dinámica propia del mundo editorial, hay sin duda diferencias de opinión en Estados Unidos. Los conservadores estadounidenses tienden a considerar que los europeos son un montón de ateos, cuya debilidad moral los está llevando inevitablemente a un merecido colapso. Por el contrario, los liberales estadounidenses consideran a Europa un continente de ocio, o una cuña publicitaria de las bondades de la socialización de la medicina. Por supuesto, cualquiera de estas dos posiciones es más que cuestionable.
|
Este es el resumen del artículo "Los soñadores europeos" publicado en Diciembre 18, 2004 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en Europa.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
