|
|
Importar energÃa | 
|
| La triste realidad es que Estados Unidos dependerá aún más de las fuentes extranjeras de combustible, por lo que se plantea el problema de cómo administrar dicha dependencia. Pero Estados Unidos no ha hecho mucho en tal sentido. Las importaciones de petróleo han pasado de 30% a 60% en los últimos 30 años. Asimismo, buena parte de la seguridad nacional y económica de Estados Unidos sigue dependiendo de proveedores inestables como el Oriente Medio. Pero hay la posibilidad de mejorar esta situación con la importación de gas natural licuado.
Hoy en dÃa, el gas natural satisface 25% de las necesidades de Estados Unidos; sin embargo, dicha proporción aumentará, pues el gas es considerado menos contaminante y en este sentido preferible para ser utilizado en las plantas de generación. Aunque el gas natural licuado constituye 3% del gas utilizado en Estados Unidos, esta proporción podrÃa aumentar hasta 15% en los próximos 15 años. Un aumento aún mayor de los precios del gas o una futura interrupción del suministro extranjero causará serios estragos en la economÃa.
Por tanto, el reto de Washington es asegurarse de diversificar los suministros de gas natural licuado. Sin embargo, el Gobierno no está preparado para los retos propuestos por la polÃtica extranjera, incluyendo cómo lidiar con la nueva OPEP.
Para disminuir la posibilidad de que se cartelicen los precios del gas natural licuado y pongan en peligro la economÃa estadounidense, Washington deberá ejercer un control más centralizado, que involucre el Consejo Nacional de Seguridad, y que asegure que las importaciones provengan del más amplio conjunto de proveedores. El gobierno federal puede lograr esto pidiéndole a los propietarios de terminales de gas natural licuado y a los importadores que informen acerca de sus patrones de importación y mantengan una mezcla saludable de contratos y ventas a largo plazo. Influir en los mercados energéticos podrÃa llegar a ser muy peligroso desde un punto de vista polÃtico.
|
Este es el resumen del artículo "Importar energÃa" publicado en Mayo 16, 2005 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre EconomÃa.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
