|
|
Cansados de la globalización | 
|
| Frederic Bastiat, economista francés a favor del libre comercio, escribió románticamente en 1846: “Que todas las naciones derriben las barreras que las separanâ€. Estas palabras tuvieron resonancia 125 años después cuando John Lennon, que no era economista pero sà un capitalista global muy exitoso, dijo: “Imagina que no hay paÃsesâ€. Y, como dijo en su canción de 1971, “no es difÃcilâ€.
Pero, a pesar del increÃble aumento de los niveles de vida propiciado por la caÃda de las barreras entre paÃses, y a pesar de los millones de personas que han salido de la pobreza al entrar en la economÃa global, sigue siendo difÃcil convencer al público y a los polÃticos de las bondades de la “aperturaâ€. De hecho, está apareciendo otra vez un movimiento contra la globalización. Y dicho movimiento está poniendo en riesgo los avances de la liberalización del comercio y la reducción de la pobreza en los paÃses pobres.
En Washington, DC, el senador Charles Schumer acaba de promover una moción que amenaza con imponerle aranceles de 27,5% a las importaciones chinas si el coloso asiático no reevalúa su polÃtica monetaria. Desde el punto de vista de Schumer, demasiados campesinos chinos están escapando de la pobreza.
El 4 de noviembre, George Bush visitará Argentina para participar en la Cumbre de las Américas. En esta será bienvenido por protestas contra el “imperialismoâ€, la guerra de Irak y el Tratado de Libre Comercio de las Américas. Entre los 50.000 activistas estarán Diego Maradona, quien se hizo rico jugando fútbol en el mercado global del deporte, y adicto a la cocaÃna, gracias a la caÃda de las barreras comerciales; y Hugo Chávez, quien está aprovechando los altos precios del petróleo para financiar su “socialismo del siglo XXI†en Venezuela.
|
Este es el resumen del artículo "Cansados de la globalización" publicado en Noviembre 05, 2005 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Globalización.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
