|
|
Un avance en biorefinaci贸n | 
|
| La planta experimental de Iogen en Ottawa es un verdadero proyecto cient铆fico para descubrir c贸mo producir alcohol a una escala comercial a partir de una biomasa, por ejemplo, paja. Si Iogen tiene 茅xito (y se est谩 acercando), obtendr谩 la tecnolog铆a necesaria para que todo el mundo prescinda del petr贸leo.
Hay muchos ojos posados en este proyecto privado de US$ 15 millones al a帽o. Hace cuatro a帽os, Shell Global Solutions, la divisi贸n tecnol贸gica del gigante petrolero, invirti贸 US$ 45 millones en Iogen para desarrollar un proceso que permita obtener etanol a partir de celulosa. Iogen ha estado haciendo pruebas desde hace dos a帽os.
El secreto de Iogen son unas encimas que convierten la celulosa en az煤car. Hasta ahora, las encimas que mejor funcionan son una versi贸n modificada gen茅ticamente de la Trichoderma Reesei, un hongo que devora fibras naturales en el tr贸pico.
Por los momentos, la planta consume cerca de 30 toneladas de trigo, avena y cebada a la semana, s贸lo 10% de su capacidad. Iogen calcula que una planta econ贸micamente viable debe consumir cerca de 1.500 toneladas de biomasa al d铆a para producir 45 millones de galones de etanol al a帽o. Es posible que la primera planta sea abierta en Alemania.
|
Este es el resumen del artículo "Un avance en biorefinaci贸n" publicado en Febrero 06, 2006 en la revista Fortune.
Vea otros artículos publicados en Fortune u otros artículos sobre Industria de energ铆a y petr贸leo.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
