|
|
Leyendo el mensaje | 
|
| Los telegramas desaparecieron de la historia de Estados Unidos tras el anuncio en enero por parte de Western Union, una vez el coloso de la industria, de que dejarÃa de ofrecer el servicio. Sin embargo, la tecnologÃa inventada por Samuel Morse está en cierto sentido de vuelta en forma de mensajes de texto entre teléfonos móviles. Durante años, los extranjeros se han preguntado por qué los estadounidenses, normalmente a la vanguardia de la tecnologÃa, se rehusaban a utilizar este tipo de mensajes. Pero ahora han adoptado la tecnologÃa con entusiasmo. ¿Qué ocurrió?
La apatÃa estadounidense hacia los mensajes de texto es fácil de explicar. En Estados Unidos, las llamadas telefónicas con más baratas que en otros paÃses, lo que relega un poco el uso de mensajes de texto. Además, en Estados Unidos existen varios sistemas telefónicos incompatibles, lo que imposibilita la emisión de mensajes de texto. Finalmente, este tipo de mensajes eran un servicio aparte que cada cliente debÃa pedir. El resultado es que, en diciembre de 2002, el número de textos por suscriptor al mes era de sólo siete, mientras que el promedio global es de 30.
Pero las cosas han cambiado y esta cifra subió en Estados Unidos a 13, en diciembre de 2003; a 26, en diciembre de 2004; y, a 38, en junio de 2005. Asà que Estados Unidos está ahora superando a Alemania, Italia y Francia.
Hay varias razones para esto. Los planes familiares y otras tarifas especiales han puesto los teléfonos en manos de los jóvenes, más dispuesto a enviar mensajes de texto. Pero también ha habido cambios técnicos. El GSM, el sistema de mensajes de texto utilizado en Europa, está siendo más utilizado en Estados Unidos y las interconexiones entre redes han mejorado.
|
Este es el resumen del artículo "Leyendo el mensaje" publicado en Marzo 04, 2006 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Industria de telecomunicaciones.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
