|
|
Vamos a contratar abogados en el exterior | 
|
| Cuando uno menciona la contratación de terceros en el extranjero, los estadounidenses suelen esfumarse. Pero, ¿quién se quejarÃa si evitáramos las altas tarifas y las estrategias para alargar los casos tÃpicos de los abogados estadounidenses y contratáramos abogados en el extranjero? Suena bien, pero hay quienes creen que esto no es posible. Los asuntos legales son demasiado delicados y técnicos como para ponerlos en manos ajenas.
DÃgale eso a DuPont, el gigante del área quÃmica. En el séptimo piso de un viejo edificio a las afueras de Manila, 30 abogados filipinos sentados en fila frente a sus computadoras trabajan en tres turnos los siete dÃas de la semana para leer, analizar y anotar imágenes digitales, memos, nóminas, historiales médicos y otro documentos que pudieran ser utilizados como evidencia en contra de DuPont.
Todo esto forma parte de una prueba, entre DuPont y OfficeTiger, empresa de servicios, para ver hasta dónde se pueden subcontratar los servicios legales. Los abogados de las oficinas de OfficeTiger están involucrados en más de 12 proyectos. “Queremos mejorar nuestra capacidad de gerenciar documentosâ€, señala Thomas L. Sager, asistente del consejo general de DuPont.
El proyecto más importante hasta los momentos es procesar 2 millones de páginas pertenecientes a casos judiciales en contra de 10 aseguradoras. DuPont quiere recuperar los más de US$ 100 millones que ha pagado en indemnizaciones a empleados que supuestamente enfermaron al entrar en contacto con sustancias nocivas en las instalaciones de la compañÃa. La mayorÃa del trabajo es muy tedioso: digitalizar e indexar décadas de papeleo. Pero también hay que determinar qué documentos son relevantes y cuáles no.
|
Este es el resumen del artículo "Vamos a contratar abogados en el exterior" publicado en Septiembre 18, 2006 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Outsourcing.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
