|
|
El nudo georgiano | 
|
| Nadie puede dudar del coraje de los georgianos. Estados Unidos acaba de levantar sus objeciones en contra del ingreso de Rusia a la Organizaci贸n Mundial del Trabajo, aparentemente a cambio de apoyo contra Ir谩n y Corea del Norte. Pero Georgia, una ex rep煤blica sovi茅tica ardientemente pro Occidente, est谩 deteniendo las conversaciones multilaterales necesarias para que Rusia entre en la Organizaci贸n Mundial del Trabajo.
Georgia tiene mucho de qu茅 quejarse: Rusia la someti贸 a sanciones econ贸micas y elev贸 los precios del gas en protesta por la humillaci贸n p煤blica de algunos esp铆as rusos. Pero el verdadero asunto, seg煤n el primer ministro, Zurab Nogaideli, es el control sobre el comercio en dos enclaves en la frontera con Rusia.
Georgia quiere cerrar estos enclaves o ganar el control sobre los mismos. Esto puede sonar bien en teor铆a pero no ser谩 tan f谩cil de implementar. Ambos conflictos se han mantenido congelados durante una d茅cada gracias a la falta de apoyo por parte de Occidente.
Estados Unidos lamenta la posici贸n de Georgia, pues quiere que Rusia entre en la Organizaci贸n Mundial del Trabajo, lo que acelerar谩 adem谩s la entrada de Ucrania. 鈥淓stados Unidos y la Uni贸n Europea no apoyar谩n a Georgia en esto鈥, se帽ala un vocero del gobierno estadounidense. 鈥淓llos creen que lograr谩n que los apoyemos鈥.
|
Este es el resumen del artículo "El nudo georgiano" publicado en Noviembre 25, 2006 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Comercio exterior.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
