|
|
Petróleo en Libia | 
|
| Para ver lo que muchos creen que será el futuro de la industria petrolera, es preciso darse un paseo por las planicies costeras 60 millas al este de TrÃpoli, la capital de Libia. En el complejo Mellitah, del gigante petrolero italiano ENI, se ven las altas torres y el intrincado complejo de oleoductos que llegan submarinamente hasta Italia. Pero, además, tierra adentro hay apartamentos, un campo de fútbol y una cancha de baloncesto para los 550 trabajadores de Mellitah.
Aunque ENI es el séptimo productor de petróleo del mundo y tiene menos de la producción de gigantes como ExxonMobil o BP, sus operaciones en Mellitah, y en toda Libia, son la envidia de la industria. A diferencia de las compañÃas estadounidenses, que tuvieron que retirarse cuando Washington le impuso las sanciones económicas a Libia, en 1968, ENI se ha mantenido en la zona desde los años cincuenta. Hoy en dÃa, ENI es el lÃder en el paÃs, donde produce 600.000 barriles de petróleo al dÃa, es decir, un tercio de la producción de Libia.
Desde que Muammar al Qaddafi arregló sus diferencias con Estados Unidos, hace tres años, Libia se ha vuelto una de las grandes oportunidades para la industria petrolera global. Aunque su economÃa está lejos de ser abierta, cada quien está tratando de aprovechar la máximo. En los últimos tres años, Libia ha hecho tres licitaciones para otorgar derechos de exploración. “Libia ofrece un gran potencialâ€, señala Mark Hope, vocero de la Royal Dutch Shell en Libia.
Con esta apertura, TrÃpoli espera poder desarrollar su industria local para disminuir el desempleo, que ya está en 35%. ENI, por ejemplo, está destinando US$ 150 millones en hospitales, escuelas y trabajos arqueológicos, y se acaba de comprometer a entrenar 150 ingenieros libios para que trabajen en sus subsidiarias en todo el mundo. Es cierto que este es un alto costo para permanecer en el juego; pero, ambos lados ganan.
|
Este es el resumen del artículo "Petróleo en Libia" publicado en Marzo 26, 2007 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Industria de energÃa y petróleo.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
