|
|
China: desaceleración en el estacionamiento | 
|
| El mercado automovilÃstico de China ha aumentado 24% en lo que va de año. Asà que uno tenderÃa a pensar que se trata de un buen momento para los fabricantes. Pero buena parte de los fabricantes están en problemas. Las ventas están descendiendo rápidamente, lo que ha reducido los márgenes de ganancia. La guerra de precios “genera gran presión en los fabricantes de automóvilesâ€, señala Lawrence Ang, director ejecutivo de Geely Automotive, que ha recortado su producción de este año de 240 mil a 190 mil vehÃculos. “Los márgenes no eran muy altos y las materias primas están caras. Asà que es muy difÃcil sobrevivir con sólo reducir los costosâ€.
Pero también las marcas extranjeras están sintiendo el problema. Las operaciones de General Motors en Shanghái finalizarán 5% por debajo del objetivo establecido, mientras que Guangzhou Honda (que fabrica el Accord y el Fit) finalizará 18% por debajo de la meta. Asimismo, Peugeot terminará 21% bajo la meta y Hyundai Motor, 29%. El mercado automovilÃstico ha decepcionado este año a las ensambladoras de China.
El mayor problema lo presentan los vehÃculos pequeños. Hace un año, este segmento parecÃa ofrecer las mejores posibilidades de crecimiento porque los consumidores de pocos ingresos comenzaron a llenar las salas de muestra. Pero resulta que hay menos consumidores en el fondo del mercado de lo que creÃan los fabricantes de automóviles. Asà que las ventas de compactos aumentaron sólo 7% durante agosto.
Por otra parte, hay una fiera competencia. Casi todos los fabricantes de automóviles han abierto concesionarios en China y cerca de 80 marcas están disponibles en el paÃs. Esto ha reducido los márgenes de ganancias de 15,1%, el año pasado, a 8,8% en la primera mitad de 2007. “Es un panorama muy confuso; hay un gran crecimiento, pero los márgenes están descendiendoâ€, señala Michael J. Dunne, director gerencial para China de J.D. Power. “Todo el mundo está tomando tanto como puedaâ€.
|
Este es el resumen del artículo "China: desaceleración en el estacionamiento" publicado en Octubre 29, 2007 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Negocios con China.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
