|
|
La batalla de Beijing | 
|
| Siempre podremos confiar en que los Juegos OlĂmpicos serán dramáticos. Y los prĂłximos serán el año que viene en Beijing. Estos tambiĂ©n estarán repletos de historias que coparán los espacios televisivos. Entre estas historias estarán el choque entre la policĂa china y los activistas (derechos humanos, recalentamiento global, Darfur, el TĂbet, el cristianismo, etc.) que llegarán de todo el mundo. Es posible que los encontronazos a las afueras de los estadios sean más espectaculares que las competencias mismas. Las olimpĂadas de Beijing ofrecerán otra oportunidad no sĂłlo para poner a prueba a los atletas sino a la policĂa china, que ahora tendrá que vĂ©rselas con toda clase de activistas (armados con telĂ©fonos mĂłviles capaces de tomar fotos, computadoras de bolsillo, etc.). Lenin conocerá por primera vez a YouTube.
Los atletas no son los Ăşnicos entrenando duro para las olimpĂadas. El gobierno chino y los activistas se están preparando tambiĂ©n para la batalla. Associated Press señala que los servicios de inteligencia chinos, asĂ como la policĂa y los entes gubernamentales están creando listas de organizaciones extranjeras para poder enfrentar a los activistas. De acuerdo con Xinhua, la agencia oficial de noticias, Zhou Yongkang, ministro de seguridad pĂşblica, ha ordenado a la policĂa que sĂłlo vigile durante los juegos, pero que golpee a las fuerzas hostiles tanto en casa como en el extranjero.
Y las varias “fuerzas hostiles” pondrán a prueba la entereza de los chinos. Olympic Watch es una de las organizaciones que aprovecharán los juegos olĂmpicos para desenmascarar las polĂticas chinas con respecto a la libertad de expresiĂłn, la pena de muerte, el TĂbet, la libertad religiosa y los campos de trabajo forzado. El Washington Post llamĂł a los juegos las “olimpĂadas azafrán” para denunciar el apoyo que le brindaron los chinos recientemente al sangriento rĂ©gimen de Burma.
Toda esta presiĂłn ya se siente a tan sĂłlo un año de los juegos. ÂżQuĂ© pasará cuando empiecen las OlimpĂadas y miles de extranjeros viajen a Beijing no a ver los juegos sino a tratar de cambiar China? ÂżCĂłmo sabrán las autoridades que la señora danesa viene en realidad con su iglesia a protestar por la polĂtica a favor del aborto de China? ÂżCĂłmo sabrán que la pareja australiana encabeza en realidad un grupo ambientalista? En resumen, ÂżquĂ© pasará si los US$ 40 mil millones que está invirtiendo el gobierno chino para mostrar a la moderna china no sirvan más que para mostrar la peor cara del rĂ©gimen?
|
Este es el resumen del artículo "La batalla de Beijing" publicado en Nov/Dic 2007 en la revista Foreign Policy.
Vea otros artículos publicados en Foreign Policy u otros artículos sobre Negocios con China.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
