|
|
Desacoplándose | 
|
| Por lo general se cree que la prosperidad latinoamericana depende completamente de las exportaciones de commodities a Estados Unidos. Y que cuando la demanda del paÃs del norte por las materias primas baja, todas las economÃas de la región entran en recesión, y muchas veces colapsan debido a que su frágil sistema financiero se queda sin divisas. Hay muchos “hechos†que apoyan estas afirmaciones.
Pero esta creencia ya no tiene validez. Tuvo alguna en la era de la sustitución de importaciones, cuando muchas economÃas latinoamericanas estaban luchando por industrializarse. Hubo décadas en que los paÃses de la región parecÃan necesitar más divisas de las que ingresaban y requerir más inversión de la que los ahorros locales podÃan financiar.
En varios paÃses de América Latina una sofisticada gama de compañÃas locales ha surgido para abastecer los mercados internos con bienes y servicios. Los exportadores también han diversificado sus mercados, ganando clientes en Asia y Europa. Por ejemplo, en 2006 sólo el 23,7% de las exportaciones peruanas fueron a Estados Unidos. Y en el mismo año lo hicieron sólo el 8,6% de las argentinas. Pero lo que ha sido realmente impresionante es la evolución de los sistemas financieros de varios paÃses de la región. Sus monedas ahora son respetadas en los centros financieros internacionales.
Es hora de reexaminar si las economÃas latinoamericanas están acopladas a la de Estados Unidos. Algunas lo están, y otras no. Una idea más precisa es que están acopladas a dos entidades más grandes: la economÃa mundial y el sistema financiero global.
|
Este es el resumen del artículo "Desacoplándose" publicado en Enero 2008 en la revista América EconomÃa.
Vea otros artículos publicados en América EconomÃa u otros artículos sobre Finanzas.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
