|
|
Batalla mediante referendo | 
|
| Aunque su voto no tenÃa fuerza legal, los miles de simpatizantes de la oposición en Bolivia celebraron como un triunfo la aprobación de un referéndum extra-oficial sobre la autonomÃa regional de la capital económica de ese paÃs. Más del 80% de los votos respaldaron los planes autonómicos. Como para confirmar, el presidente Evo Morales se sintió obligado a colocar un aviso de página completa declarando el referéndum como un gran fracaso.
En teorÃa, el plan aprobado crearÃa una asamblea regional que asumirÃa muchos de los poderes que hoy tiene el gobierno central. En la práctica, fue una advertencia al gobierno para que desista de imponer la nueva constitución, que según los opositores instaurarÃa el â€Socialismo del Siglo XXI†y diluirÃa el sistema legal otorgando un estatus igualitario a la justicia impartida por los caciques indÃgenas. El texto constitucional fue aprobado en una sesión ad-hoc, de la cual la oposición fue excluida.
Morales ve a sus enemigos como una élite racista, que se aferra a sus privilegios. Oficiales del gobierno han señalado agujeros en los resultados; por ejemplo, como sólo votó el 66% de los que podÃan hacerlo, apenas un 50% de la población apoyó la autonomÃa. Pero si se aplicara esa matemática al propio Evo, habrÃa sido elegido con el 45% de los votos y no con el 53%.
Otros departamentos de Bolivia tendrán sus votaciones. La oposición espera que todo esto obligue al gobierno a dialogar y a modificar el texto constitucional antes de fijarse la fecha para un referéndum que la apruebe. Algunos en el partido de Morales ya reconocen que los “ajustes†son inevitables, pero los más radicales están en desacuerdo. Bolivia se mantiene profundamente dividida, pero la oposición afirma que tiene la iniciativa nuevamente.
|
Este es el resumen del artículo "Batalla mediante referendo" publicado en Mayo 10, 2008 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en Bolivia.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
