|
|
El euro a sus 10 años | 
|
| Pese a las miradas escépticas que recibÃa en sus comienzos, el euro logró desafiar los malos presagios sobre su posible retirada y los comentarios sobre su nulidad para convertirse, después de 10 años, en una moneda sólida y bien establecida. Sin embargo, en la actualidad, ante los estragos de una crisis económica mundial que ya están haciendo mella en la economÃa de los paÃses europeos, el euro deberá enfrentase a la prueba más dura de su corta historia.
Ahora más que nunca, con el crecimiento del desempleo y la desaparición de empresas en Europa, los ojos crÃticos se imponen sobre el euro y el Banco Central Europeo. Incluso paÃses económicamente menos fuertes ya se están preguntando si fue una buena idea el entrar a una moneda única.
No obstante, es poco probable que los paÃses afectados dejen el euro, ya que les traerÃa costos que podrÃan conllevar a un incumplimiento de pagos y devaluación. Es más, el euro incluso ha ofrecido a los paÃses de gobiernos débiles protección en los mercados de capitales. Para unos, el alargamiento de la crisis podrÃa ser la gran decepción del euro, pero para otros, el euro desencadenará una serie de reformas en la polÃtica de oferta que transformará la productividad.
La contracción crediticia parece traer a colisión una tardÃa revisión del mercado, ya que éstos se tornarán en los catalizadores más fuertes del cambio que está por darse. Esta reformulación otorgará flexibilidad a las economÃas basadas en euros y permitirá, a su vez, poner énfasis en los gobiernos con gestiones ineficientes en cuanto a reformas, control de finanzas públicas y competitividad.
|
Este es el resumen del artículo "El euro a sus 10 años" publicado en Enero 3, 2009 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Finanzas.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
