|
|
Como sobrevive la industria del petr贸leo con el precio a us$40 | 
|
| La respuesta de la industria petrolera ante el descenso de los precios del petr贸leo se ha centrado en reducir presupuestos, cerrar pozos y deshacer contratos a largo plazo. Adem谩s, el n煤mero de torres de perforaci贸n de petr贸leo y gas natural en EUA se ha reducido en 40% durante los 煤ltimos cuatro meses. Los malos tiempos est谩n forzando a la industria a mejorar su rendimiento. En Devon Energy, petrolera de Oklahoma City, el presupuesto de capital podr铆a reducirse en casi 60% este a帽o: pasar铆a de US$ 8,5 mil millones, en 2008, a US$ 3,5 mil millones. 鈥淣o tenemos alternativa. No tenemos suficiente dinero鈥, se帽ala su presidente.
Este tipo de recortes presupuestarios resultar谩n en todo tipo de trabas a la producci贸n de crudo. Se calcula que la producci贸n en tierra firme de EUA se reducir谩 en 700 mil barriles diarios. Esto es casi 1% del suministro mundial. As铆 pues, se est谩n dando todas las condiciones para que haya un aumento repentino de los precios del petr贸leo cuando la econom铆a se recupere en alg煤n momento. Pero tambi茅n hay buenas noticias. Parece que la industria petrolera se est谩 dedicando finalmente a mejorar su eficiencia, a implementar nuevos avances tecnol贸gicos e, incluso, a la energ铆a e贸lica y solar.
Por ejemplo, la Royal Dutch Shell est谩 instalando plataformas automatizadas en el Mar del Norte, que cuestan un tercio de las plataformas normales. Las v谩lvulas de presi贸n y los mecanismos de monitoreo funcionan con paneles solares y con turbinas e贸licas, y la informaci贸n se transmite v铆a sat茅lite. Esto ahorra los costos de enviar trabajadores en helic贸pteros para que hagan las mediciones.
Pero el mes que viene podr铆a ser m谩s duro a煤n para las compa帽铆as que fabrican las torres y los equipos utilizados en las perforaciones. Buena parte de las compa帽铆as petroleras ya no est谩n interesadas en este tipo de equipos. 鈥淟es decimos que si mantienen la torre funcionando, les haremos un descuento鈥, se帽ala el presidente de una compa帽铆a que opera torres de perforaci贸n. 鈥淧ero nos dicen que ya no est谩n interesados鈥.
|
Este es el resumen del artículo "Como sobrevive la industria del petr贸leo con el precio a us$40" publicado en Marzo 16, 2009 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Industria de energ铆a y petr贸leo.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
