|
|
Un acto de equilibrio | 
|
| Mientras Europa y EUA han estado sufriendo un fuerte estancamiento económico a raÃz de la crisis financiera de los últimos años, la mayorÃa de las economÃas latinoamericanas no sólo han salido airosas de la recesión sin daños a largo plazo, sino que también han disfrutado de una notable recuperación económica. Impulsadas por entradas de capital, precios récord para las exportaciones de productos básicos, polÃticas estables y grandes expansiones del crédito local, la región registró un crecimiento económico de un 6% en el 2010 y está próxima a cerrar cerca de un 5% este año.
Sin embargo, a inicios de agosto, los mercados bursátiles y el valor de las monedas de los paÃses de la región se paralizaron a raÃz de la difusión del miedo alrededor de los mercados financieros de todo el mundo. Si bien es posible que los paÃses suramericanos experimenten una caÃda modesta en sus tasas cambiarias y a su vez un aumento de la inflación, lo cierto es que sus economÃas están lo suficientemente fuertes como para lidiar con estos cambios, ya que cuentan con un mayor número de polÃticas financieras que el de las economÃas ricas.
Las economÃas latinoamericanas han venido, desde hace más de nueve meses, aumentando sus tasas de interés para reducir la demanda, las cuales podrÃan ser reducidas por los bancos centrales de ser necesario. Los déficits fiscales en la región son relativamente modestos, al igual que su deuda pública, cosa que no ocurre en los paÃses desarrollados. A su vez, la región se encuentra también favorecida por su principal aliado: China, que se ha convertido en el motor de crecimiento para Suramérica, con su amplia demanda de minerales, alimentos y otras materias primas. Situación esta que al parecer se mantendrá en el futuro. Otra ventaja con que cuentan estos paÃses en desarrollo radica en que buena parte del crecimiento proviene del consumo de los mismos latinoamericanos, entre los cuales 10 millones han salido del umbral de la pobreza y ahora se benefician de los nuevos créditos disponibles.
Sin embargo, no todos son logros en la región, los paÃses latinoamericanos aún deben aprender a usar sus recursos de forma eficiente y sentar las bases para una cultura de ahorro, inversión e innovación. Los gobiernos, por su parte, podrÃan haber endurecido las polÃticas fiscales desde hace tiempo, pero hubieran tenido que hacer frente a un descontento popular.
|
Este es el resumen del artículo "Un acto de equilibrio" publicado en Agosto 13, 2011 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Negocios en Latinoamérica.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
