|
|
Terribles vacaciones | 
|
| El sector turÃstico europeo ha pasado por cuatro terribles años: una recesión, el volcán islandés, disturbios en el Medio Oriente, petróleo caro, un dólar débil y un gran sentimiento de malestar. La gente quiere olvidarse de todo, pero no puede pagarse unas vacaciones. Las aerolÃneas, los hoteles y los cruceros han sufrido mucho, pero los más golpeados han sido los turoperadores. Para sobrevivir, se han fusionado y han recortado gastos.
En 2007, la firma turÃstica alemana Thomas Cook, compró MyTravel, su rival inglesa, y se convirtió asà en la segunda mayor firma de turismo de Europa. Una par de meses después, TUI, la principal compañÃa de turismo de Europa, se fusionó con First Choice, otra compañÃa inglesa, y se convirtió en TUI Travel. Ambos gigantes recortaron su capacidad en 25% durante los siguientes años. Sin embargo las fusiones y los recortes no fueron de mucha ayuda.
El modelo de negocios de los turoperadores está desactualizado, señala Jamie Rollo, de Morgan Stanley. Sus costos fijos son altos. Hacen reservaciones de vuelos y habitaciones con meses de anticipación y los tienen que pagar aunque los turistas cancelen sus vacaciones por causa de un volcán o de un ataque terrorista. Y, aunque ya tengan una gran presencia en la Internet, deben competir con compañÃas en lÃnea mucho más baratas tales como Expedia, Travelocity y Orbitz.
Se espera que la industria turÃstica se consolide aún más. El mercado alemán de paquetes turÃsticos está aún fragmentado y es muy lucrativo. Asà que es posible que algunas compañÃas sean engullidas por otras en muy poco tiempo. TUI Travel y Thomas Cook podrÃan incluso fusionarse y ahorrar asà mucho dinero.
|
Este es el resumen del artículo "Terribles vacaciones" publicado en Agosto 13, 2011 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Industria de turismo.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
